​

　　六位国际知名艺术家—— 曾梵志、黄宇兴、Gregor Hildebrandt、Donna Huanca、Vik Muniz和Paola Pivi以Rue Neuve-des-Capucines命名的路易威登标志性手袋作为创作画布，对其进行重新诠释与改造，于路易威登Artycapucines艺术合作系列第三篇章中呈现艺术家们的惊人天赋与创造力，及路易威登对精湛技艺和工艺的不懈追求。

　　曾梵志

　　中国艺术家曾梵志设计的路易威登ArtyCapucines手袋

　　曾梵志生于武汉，在北京生活、工作。他的作品兼具中西方传统，吸收了德国表现主义和法国浪漫主义，融汇了宋元绘画以及道家思想。极具力量的色彩和笔触，折射出师法造化的内心哲学世界。

　　他打造的路易威登Capucines手袋富有强烈的感官冲击，以一副创作于2017年、经过戏剧性重释的梵高自画像为基础。将这幅生动且具有绘画性的图像转移到手袋皮革，需要经历一个相当复杂的过程，而制作起点是打造一种图案，仅此流程就需要三位高度熟练的工匠花费十天时间，才可对各种刺绣技术加以利用。3D表面具备丰富的质感和触感，42种不同颜色的纱线和70多万个刺绣针脚，忠实再现了艺术家的工致笔触和挥毫式颜料叠加。

　　黄宇兴

　　中国画家黄宇兴设计的路易威登ArtyCapucines手袋

　　画家黄宇兴生长与居住于北京。他的作品融合了精细技巧、醒目色彩和奇幻想象。基于中国传统工笔画，加以全新和惊艳的方式，借助其现实主义和色彩表现力，构建自己的湖泊、森林、山脉、河流、日出和日落意象。

　　黄宇兴创作的路易威登Capucines手袋色彩夺目，以他2019年的画作《隐藏在丘陵中的具象》为基础，进行了重新诠释。画作所呈现的景观印于白灰色皮革，然后用灰线刺绣，以增加透视效果。横跨前景的彩虹状山脉由不同深度的簇绒刺绣而成，赋予设计质感及生动感。黄宇兴画作的另一个特征元素——无意滴落的颜料，以金属线致密填充的点状细呢刺绣得以再现和凸显，而金属线织入簇绒之中。

　　GREGOR HILDEBRANDT

　　Gregor Hildebrandt 于1974年在德国巴德洪堡出生，现居柏林，以使用黑胶唱片、录音带和录像带创作极简而浪漫的拼贴画、绘画、雕塑和装置而闻名。他设计的路易威登Capucines手袋展示了他对黑胶唱片的热爱，并利用旧录音带上的磁粉来打造引人注目的黑白图像。

　　Gregor Hildebrandt创作的这款路易威登Capucines手袋白色皮革上饰有他原创作品的精细丝网印刷：手袋正面展示了作品的黑白“正片”图案，手袋背面显示的则是白黑“负片”图像。路易威登标志以黑色炮合金打造，镶嵌黑胶唱片，而手袋底部和细带则是用带有纹理的特殊皮革制作，令人想起艺术家常在作品中使用的VHS磁带所散发的黑暗光泽。

　　DONNA HUANCA

　　出生于芝加哥的Donna Huanca在美国和玻利维亚长大。Huanca深刻关注以身体和皮肤作为艺术媒介的可能性，她以此为出发点，构建出涵盖绘画、雕塑、视频、声音和气味的“内心体验"。同时，这些艺术装置还有表演者参与其中。她设计的 Capucines手袋以作品《Cara de Fuego》和《Muyal Jol》为创作基础，继续探讨了绘画与女性身体的互动。这两幅作品及其颜料触感被精心以3D打印呈现在白色皮革之上，并且采用了三种刺绣技术，包括细密的点状细呢，以凸显特定的设计局部。随后，精心制作的手绘刺绣，呼应艺术家最初笔触的分层效果，赋予其创作核心——交织错综的蓝色和白色——更多深度。

　　PAOLA PIVI

　　Paola Pivi 在意大利出生，现居阿拉斯加的安克雷奇。无论是咖啡杯还是直升机，灯罩还是飞机，通过改变普通物品的大小、位置或情境，并以新颖方式使用它们，多样而神秘的作品让观众得以重新看待和思考世界。她设计的Capucines手袋，灵感来自2007年的作品“One Cup of Cappuccino Then I Go”，是精工细制的皮革镶嵌杰作。作品中，醒目的豹子图案绣于光滑皮革之上，尽显奢华，经过套印手法，打造出类似毛皮的外观和触感。图像的剩余部分巧妙地插入手袋的皮革结构，其中包括30多个用瓷器观感漆皮制作的杯子和杯碟，以及用精致的金色小羊皮制作的卡布奇诺泡沫， Pivi还为手袋正面设计了两个实用精美的游猎风格口袋。

　　VIK MUNIZ

　　生于圣保罗的Vik Muniz在过去30年的创作生涯中，从事雕塑、摄影、绘画和电影工作，常用巧克力、玩具、杂志、废金属、土壤和颜料等现成材料，再造艺术史和流行文化的图像。Muniz 2019年的系列作品“Quasi Tuffo”呈现了微小、脆弱、精致排列的剪纸物件，他设计的BB尺寸Capucines手袋以此为灵感，展现俏皮、美丽的纹理分层和富有动感的错视效果。每个手袋上有154个醒目明亮的图标——从茶壶到菠萝，从大象到路易威登Monogram图案——以随机方式装点着白色皮革。有些图标借助喷墨打印的方式添加而成，有些图标则借用了镶嵌工艺，并采用路易威登工坊的再生皮革制成，契合Muniz的环保式艺术实践。

　　路易威登ArtyCapucines艺术合作系列第三篇章中的每款手袋将限量发售200件，路易威登全球专卖店将于2021年10月29日发售。

　　关于路易威登ARTYCAPUCINES艺术合作系列

　　路易威登Artycapucines艺术合作系列现包含十八款著名艺术家的卓越设计，包括Henry Taylor、Beatriz Milhazes、Urs Fischer、刘韡、赵赵、Jean-Michel Othoniel和Tschabalala Self，再次展现品牌长期以来的愿望，即利用创新精神和艺术专长，助力创意人士将想法变为现实。每款手袋皆体现艺术家的惊人天赋与创造力，及路易威登对精湛技艺和工艺的不懈追求。